실시간뉴스
네이버 번역기, 국내 최초 亞 번역 품질평가 대회 1위
네이버 번역기, 국내 최초 亞 번역 품질평가 대회 1위
  • 이영호 기자
  • 승인 2015.09.18 14:51
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

[한강타임즈 이영호 기자] 네이버(대표이사 김상헌)는 네이버 번역기가 국내 최초로 ‘2015 아시아 번역 품질 평가 대회’에서 1위를 차지했다고 18일 밝혔다.

네이버 번역기는 대회 한국어-일본어 번역기 분야에서 1등, 영어-일본어 번역기 분야에서는 3등에 올랐다.

네이버 한-일, 영-일 번역기는 ‘WAT 2015’ 심사 기준인 자동평가와 수동평가 항목에서 모두 3위 안에 기록되는 우수한 성적을 보였다.

네이버는 이번 대회에서 그동안 축적해온 딥러닝 기술을 기계번역에 적용해 새롭게 개발한 ‘Neural MT(Neural Machine Translation)’ 기술을 활용하며 기술 경쟁력을 입증했다.

‘Neural MT’ 기술을 적용하면 번역 학습 단계가 간단해지면서도 일부 언어세트에 대해서는 더욱 향상된 번역 결과 품질을 얻을 수 있는 것으로 분석된다.

네이버에 따르면 네이버 모바일 번역기(문장 번역기, 사이트번역기 포함)의 순 이용자수는 지난해 12월 대비 3.4배 성장했다.

송창현 네이버 CTO는 “네이버는 그동안 축적한 서비스 노하우와 고도의 기술력으로 외국어 번역 등 언어처리에 탁월한 강점을 보이고 있다”며 “네이버 번역기가 글로벌 시장에서 경쟁력을 인정받게 돼 기쁘다”고 말했다.

  • 한강타임즈는 언제나 여러분의 제보를 기다립니다.
  • ▶ 전화 02-777-0003
  • ▶ 이메일 news@hg-times.com
  • ▶ 카카오톡 @한강타임즈
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.